I was going out then, To the south of the sea, With the green tee that they told me not to wear. It didn’t make sense, How did I suppose to believe.

Ia merokok di tepi laut, masih tidak percaya pada takhayul kuno itu. Namun, keraguan itu sirna ketika ombak besar datang dan membawanya ke "alam sang ratu."

Then the wave came, It took me to your realm. I felt your magic in my vein, Though I doubted you before, I worship you now.

Cinta Tak Berbalas dan Adiksi Magis

Di bagian selanjutnya, narasi lagu berubah menjadi sebuah pengakuan cinta yang mendalam, bahkan bersifat adiktif. Pemuda itu kini "kecanduan" pada daya magis sang Ratu. Abyan Zaki menjelaskan bahwa lagu ini bercerita tentang cinta tak berbalas seorang pemuda kepada sang Ratu Pantai Selatan dan kecanduannya pada perasaan tersebut (The Display, 2018).

I’m addicted now, Yes I’m addicted, to your magic. Cause every time you do it, I feel half dead though I’m alive. Well those sensations, It feels better than the drugs.

Rasa yang ditimbulkan oleh "magis" sang Ratu digambarkan lebih kuat dari narkoba, sebuah metafora untuk obsesi yang menghanyutkan. Di bagian paling intim, pemuda ini menyatakan penyerahan diri total, baik jiwa maupun raga, menjadi "boneka" atau pion di bawah perintah sang Ratu.

Oh my lady, I will do what you want. Cause yeah you have me, both my body and my soul. Now I’m your puppet, yes your wish is my command.

Angka Keramat 308

Salah satu detail lirik yang paling menarik adalah penyebutan "308."

308 I know your room, Now I know where to go!

Angka ini merujuk pada Kamar 308 yang sangat terkenal di Hotel Samudera Beach Pelabuhan Ratu. Kamar ini dipercaya secara khusus disediakan dan dijaga untuk Nyi Roro Kidul. Penggunaan detail spesifik ini menunjukkan kedalaman riset dan imajinasi The Panturas dalam meramu mitologi lokal, mengangkat kisah yang sudah ada menjadi urban legend kontemporer.

Surf Rock dengan Nuansa Horor ala "Soundtrack Film Jadul"

Dari segi komposisi musik, "Queen Of The South" benar-benar berhasil membangun atmosfer misterius dan mencekam, atau yang The Panturas sebut sebagai "sub-genre horor." Jika lagu surf rock biasanya ceria dan upbeat, lagu ini terasa lebih gelap, lambat, dan intens.